IKEA デビューはニュージャージー
ニューヨーク時代にアパートででギター講師もしていた私。
広島出身でニュージャージーの大学に留学していたTくんは週1回のペースでレッスンに来てくれていました。
川を1本隔ててニューヨークシティという立地のニュージャージーですが、その川1本が文化を大きく違えていて、クルマがないととても不便な環境になるようで、Tくんもクルマを所有しておりました。
ある日、何気に私が机を買いたいことをTくんに話すと、ニュージャージーにものすごく大きくて安い家具屋さんがあると教えてくれ、しかも週末でよければクルマで連れて行ってくれると言います。
私は即座に彼の厚意に甘えることにしました。
当日、彼はわざわざ自分が住むニュージャージーから私を迎えに来てくれました。
川を越えてニュージャージーに入ってから30分くらい走ったでしょうか...
着いたところは青と黄色の看板のお店で、確かにマンハッタンでは考えられない大きさです。
家具やインテリア雑貨が好きな私としてはじっくりと見たかったのですが、Tくんはこの後私をマンハッタンに送り、またニュージャージーへ戻らなくてはなりませんので、サッサと買い物を済ませなくてはなりませんでした。
天板と足を好きな組み合わせで買える机売場に行き、マンハッタンで選んであった候補の品の予算でワンサイズ大きなものが買えました。
しかもニュージャージーは消費税なし!
いい買い物ができました。
配達は別途代金が必要だったので、Tくんの了承を得て持ち帰りに...
Tくんのクルマはハッチバック(ヴィッツ、フィット、ノートみたいな形のクルマ)。
予定より大きな天板を買ったこともあり、車の後ろから入れて、どう考えても私たちの頭の上までスペースが必要です。
私たちはいじめられるカメのように首を引っ込めてニューヨークへ戻りました。
その買い物がきっかけで、IKEA からはシーズン毎にカタログが送られてくるようになりました。
カタログを何気に机の上に置いておくと、アパートへ来た人のほとんどは「あっ、IKEA だ」といって手に取り見ていました。
それだけ知られていたということだと思いますが、みんな「アイケア」と読んでいたため、私はずっと「アイケア」だと思っていました。
シドニーにも空港と市街の間にあり、私が「アイケア」というとオーストラリア人に「イケア」だと指摘され、私は「君が間違っている。あれはアイケアだ。」と最後までゴリ押しました。
後に IKEA は日本にも進出し、雑誌なんかで「イケア」と紹介されました。
お恥ずかしい...



コメント
ご無沙汰してます
神戸にも IKEA あったんですよ 震災前ですけどね 当時住んでたところから歩いて5分くらいの近さでした でも残念ながら買い物をした記憶がありません
Posted by 神戸の友人 at 2008年2月19日 12:42
こちらこそご無沙汰してしまって申し訳ありません。
火曜日に香港A型で寝込み始め、今日は背中に若干の痛みを残すものの、久々パソコンに向かってみました。
ハガキもいただいていたのにすみませんでした。
m(_ _)m
IKEA ですけど、震災でなくなっちゃったのですか?
震災前に閉店になったのですか?
Posted by katz at 2008年2月23日 12:09
インフルエンザ大丈夫ですか?
IKEA はたぶん震災がきっかけで閉鎖したんだと思うのですがなんせ当時は余裕がなくて気がついたら跡形もなかったです
Posted by 神戸の友人 at 2008年2月25日 17:52
こんにちは~お久しぶりです!!
こちらではIKEAはアイキアとかアイケア的な発音ですよね。
でもスウェーデンから来たとのことで・・・
スウェーデンでどう呼ばれてるのかなー。気になるトコロ。
うちの家具は新しく買ったソファー以外、IKEAの商品・・・。
度重なる引越しで傷ついてしまいましたが(笑)、
安さの割りにかわいくてイイと思います。
組み立てるのも楽しいですしね♪♪
具合が悪いようですが・・・お大事になさってください★
Posted by ゆぶ at 2008年2月28日 01:23
神戸の友人さん
インフルエンザ、ご心配いただきましてありがとうございました。
かなり復活しました!
が、たっぷり1週間かかりました。
人が集まるところへ行くときはマスク必須ですね。
大失敗でした。
じゃあ、神戸の IKEA は震災でなくなっちゃったわけなんですね。
復活しなかったのは残念ですが、仕方ありませんね。
ゆぶさん
こんにちは~!
やっぱりそうですよね!?
アメリカでは「アイキア」ですよね。フーッ…よかった。
日本では「イケア」って言われてますから、やっぱスウェディッシュでは「イケア」って発音なんでしょうね、きっと。
シンプルで安いから良いですよね。
おっしゃるとおりで、組み立ての楽しさも格別です♪
Posted by katz at 2008年2月28日 15:12
コメントする