2007年7月20日

日本語放送

はじめて見つけたときは腰を抜かすほど驚きました。
日本語のテレビ放送。
日曜日の23時から大河ドラマとニュースが放送されていました。
英語の字幕つきです!

何気にチャンネルを回していたら(リモコン押すだけですけど)武士の姿が...
何じゃこれ?
え~っ!日本語じゃん!
翌日から毎日23時になるとそのチャンネルにセットしましたが、どうやら毎日ではないようで...、結局毎週日曜であることがわかりました。
渡米前にはNHKを見なかった私ですが、在米中にはどっぷりと大河ドラマにはまりました。

ある日の朝、何気にチャンネルを回していたら(リモコン押すだけですけど...ってしつこい?)フジテレビの見覚えのあるアナウンサーが...
え~っ!
月~金 7時~9時 フジテレビが日本語放送を流しておりました。
1時間ニュース、1時間ドラマやバラエティとなっており、もちろんこれを見るのは私の日課となりました。

さらに驚いたのはニューヨークにたくさんの日系企業があること。
番組のスポンサーでCMが流れるわけですけど、こんなに身近に日本があったのか...と大変驚きました。
別のエントリーで書きましたが、この頃は「海外生活自分だけ」みたいな感覚がありましたら。

余談ですが、後にこのフジテレビのスポンサー「レストラン日本」のCMソングを手がけることになるとはその頃には思いもしませんでした。

それから、書いて良いのかよくわかりませんが...
東京ビデオというレンタルビデオ店があり、日本で放送される番組を録画したものを貸し出していました。完全に違法だと思いますが、おそらくニューヨークだけじゃなく、日本人がそこそこ生活している都会にはどこにでもあったのでしょうね。そういえば田村正和さん主演のニューヨーク恋物語というドラマでも東京ビデオと思われるレンタルビデオ店のシーンがありました。

今はロケーションフリーといってリアルタイムで日本のテレビ番組が見れるそうですけど、そんなものがあったら留学生は私の頃よりも堕落した生活にはまりやすいと思います。インターネットもあるし。別の言い方をすると、今の留学生には強靭な意志が必要ってことですね。

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.hanadama.biz/cgi/mt/mt-tb.cgi/53

コメントする

コメントありがとうございます! (*^▽^)/
投稿ボタンを押していただいたあと、更新に少し時間がかかってしまいます。
もうしわけございませんが、少しお待ちくださいね。 m(_ _)m
更新が完了しましたら、ブラウザを更新してあなたのコメントがアップロードされたことをご確認ください。
(* ̄▽ ̄)ノ お願いしま~す☆;:*:;☆